{"id":4698,"date":"2026-10-05T13:31:36","date_gmt":"2026-10-05T13:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tonbora.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2026-10-07T14:23:32","modified_gmt":"2026-10-07T14:23:32","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"<div class=\"tonbora-about tonbora-legal\">\n\t\t<h1 class=\"tonbora-headline tonbora-about-title\">\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tonbora-about-h tonbora-about-h--after\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c Buy-on-Behalf<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"tonbora-about-p\">\u0426\u044f \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0454 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u0435\u044e OLGA MAKAREVICH (\u0431\u0440\u0435\u043d\u0434 TONB\u014cRA, Aut\u00f3nomo \u0432 AEAT, N.I.E. Z0725291Z, \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0456\u044f, \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f, e-mail: <a href=\"mailto:purchasing@tonbora.com\">purchasing@tonbora.com<\/a>). TONB\u014cRA \u0434\u0456\u0454 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u044f\u043a \u0431\u0430\u0439\u0454\u0440-\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tonbora-about-h tonbora-about-h--after\">\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u041f\u0414\u0412 IOSS \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"tonbora-about-p\">\u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0448\u0438\u043a\u0443 \u0454 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u044e (\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f 0 \u20ac \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456). \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438: \u0440\u043e\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0432 \u0454\u043d\u0430\u0445 (JPY \u2794 EUR) + \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f TONB\u014cRA (~2,50 \u20ac) + \u0430\u0432\u0456\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0456\u0437 \u0421\u0430\u0439\u0442\u0430\u043c\u0438 + \u041f\u0414\u0412 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f (Destination VAT) + \u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440 (EU Customs Flat Fee \/ tasa aduanera fija) \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 3,00 \u20ac \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0423\u041a\u0422 \u0417\u0415\u0414 \/ HS.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tonbora-about-h tonbora-about-h--after\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c (\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442 IOSS 150 \u20ac)<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"tonbora-about-p\">\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u043c\u0456\u0442\u0443 150 \u20ac \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f (Auto-Split) \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431-\u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e 150 \u20ac \u0437 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 IOSS.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tonbora-about-h tonbora-about-h--after\">\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0435\u0440\u0438 (InPost \/ CTT Express) \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f Full Cover<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"tonbora-about-p\">\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0435\u0440\u0438 InPost Punto Pack, CTT Express, DHL Packstation (\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 Correos \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430). \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 TONB\u014cRA Full Cover (5%) \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 100% \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"tonbora-about-p tonbora-legal-note\">\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: <a href=\"mailto:purchasing@tonbora.com\">purchasing@tonbora.com<\/a> (\u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 e-mail \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 AEAT).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4698","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4706,"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4698\/revisions\/4706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonbora.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}