100% Compliant with EU Customs & IOSS Regulations • No surprise fees on delivery • Direct Air Freight from Tokyo
Log In Favourites Bag (0)
0
Your Cart
0
Your Cart

Legal Notice

Legal notice and terms of use

1. Identification details of the owner

In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed of the identification details of the owner of the tonbora.com web platform:

2. Nature of the service and intermediation model

TONBŌRA is a LogTech e-commerce platform operating under a purchase mandate and commercial intermediation contract (purchase mandate under Article 1709 of the Spanish Civil Code). TONBŌRA acts as an intermediary agent on behalf of, and in the name of, end consumers resident in Spain and the European Union for locating, purchasing at source (Tokyo, Japan) and handling the logistics of personal import of cosmetics, personal care products and consumer goods.

TONBŌRA operates exclusively as the agent and commercial intermediary of the end buyer (agent under Art. 1709 of the Civil Code) and does not act as seller or distributor of the product. The products are purchased in Japan on the customer’s behalf for personal use (personal import), so the platform is exempt from filing CPNP commercial notifications under Regulation (EC) No 1223/2009.

3. Intellectual and industrial property

All content on the tonbora.com platform, including trademarks, logos, texts, designs, source code and visual interface, is protected by intellectual and industrial property law. Reproduction or distribution without the express authorisation of the owner is prohibited.

4. Applicable law and jurisdiction

This Legal Notice is governed by Spanish law. For the resolution of any dispute arising from access to or use of the website, the parties expressly submit to the Courts and Tribunals of the city of Valencia, Spain.